Odcinek 243 streszczenie (113 odcinek turecki)

Hurrem jest w komnacie sułtana. Początkowo panuje milczenie. W końcu Sulejman wspomina, kiedy powiedziała, że ufa tylko jej. Teraz ona zostawiła go samego, nie został mu nikt, komu może ufać. Hurrem wie, że zawiniła, ale miała swoje powody. Tłumaczy, że doszło już do tylu zdrad, że nie wiadomo, komu można zaufać. Wie, że sułtan najbardziej obawia się zdrady - ona także, dlatego chciała ich zabezpieczyć. Wszystko robi z myślą o nim. Sulejman nie wie, jak ma jej wierzyć. To, co zrobiła, jest najgorszą ze zdrad. Sułtanka przysięga, że chodzi jej o ukochanego i dzieci. Władca odprawia ją dłonią, rozkazuje odejść. Sam dręczy się tą sytuacją niesamowicie. Marszczy twarz, to płacz (?).

Hurrem spotyka Fatmę na korytarzu. Siostra sułtana każe jej porzucić maskę, widzi jej załamanie. Tym razem sułtan jej nie wybaczy. Hurrem odpiera, że Sulejman wie o jej ogromnej miłości. Fatma przyznaje jej rację, lecz tym razem przekroczyła granicę. Faworytę zaślepiła pycha. Wspomina Ibrahima, jego pycha także doprowadziła do zguby. Hurrem twierdzi, że ona tak nie skończy. ,,Nie ma już odwrotu, to koniec" - twierdzi Fatma.

Rustem pyta się Mihrimah, czy wiedziała o sekretnej komnacie. Żona początkowo mu nie wierzy, to niemożliwe. Sułtanka zaczyna rozumieć, gdzie znikała matka. Wezyr martwi się, że Hurrem mu nie ufa. Mihrimah twierdzi, że widocznie ma powody.

Gulfem przesiaduje z Fatmą i Nazenin. Twierdzi, że Hurrem i tak spadnie na cztery łapy, a potem się zemścić. Nazenin boi się, że to ona dostanie cięgi.

Hurrem pyta się Fahriye i Sumbula, kto ją zdradził, krzyczy. Oboje przeczą. Nagle Sumbul przypomina sobie, kiedy pijany powiedział o wszystkim Çevher. Opowiada o tym Hurrem. Sułtanka krzyczy na niego, sługa nie chce uwierzyć jednak w winę handlarki.

Lokman informuje sułtana, że sekretna komnata została zamurowana. Władca go odprawia, stoi na balkonie.

Hurrem otwiera szkatułę, coś wyjmuje. Następnie podchodzi do Sumbula. Chce zostać z nim sam na sam. Sługa tłumaczy, że wszystko zrobił nieświadomie. ,,Przez Ciebie i Twój długi język mogę wszystko stracić. Zapłacisz za to" - sułtanka podaje mu flakonik z trucizną. Sumbul wychodzi z komnaty z nim w ręce. Przytrzymuje się ściany, dopiero później idzie dalej.

Następnego dnia ma w ręce biały pakunek. Puka do drzwi domu Çevher. Przez dłuższy czas nikt nie otwiera. Dopiero później kobieta ukazuje się w drzwiach. Sumbul tłumaczy, że przyniósł dla niej przekąskę od strażników.

Rustem rozmawia z Zalem. Chce, aby zajął się szpiegowaniem Çevher, szczególnie z kim się kontaktowała.

Sumbul i Çevher siedzą razem. Kobieta jest uśmiechnięta. Sługa podaje jej jedzenie. Çevher zaczyna jeść. Informuje, że musi pojechać do chorej ciotki, jest już ona stara. Zarządca nazywa to ucieczką. W pewnym momencie Çevher się przybliża i prosi, aby pojechał razem z nią. Kochają się przecież. To akurat jest prawdą. Mogą przyjąć jakieś sieroty pod swój dach, będą rodziną. W trakcie słów kobieta zaczyna ciężko oddychać, kasłać. Sumbul bierze ją za twarz, pyta się, kto jej kazał to zrobić. Kobieta mówi tylko, że to osoba, która chce posadzić Mustafę na tronie, ma władzę i jest wrogiem Hurrem oraz Rustema. Potem dodaje, że to Yavuz. Çevher wyznaje, że pokochała Sumbula. Nie dochodzi jednak do pocałunku, ponieważ kobieta traci życie. Sumbul zaczyna płakać.

Mężczyzna wraca do pałacu. Doskonale niego chodzą ludzie, a on stoi z kamienną twarzą, po której spływają łzy.

W.Kutahyi Beyazıt ćwiczy w lesie z dwoma mieczami. Naprzeciwko niego stają janczarzy. Książę dobrze sobie radzi, nawet walcząc wręcz. W pewnym momencie Lala przerywa walkę, trzeba przygotować się do obrad. Książę i tak mówi, że zrezygnował z miłości i jakichkolwiek działań, a Lala sam go wydał. Teraz nic już nie ma znaczenia. Mustafa tłumaczy, że w razie śmierci sułtana to Beyazıt jest najbliżej stolicy.

Sumbul jest przed Hurrem. Informuje, że jacyś wpływowi ludzie działają na korzyść Mustafy, a on sam o niczym nie wie. Çevher wspomniała tylko o Yavuzie. Hurrem chce natychmiast zacząć działać.

Tymczasem Yavuz szuka Çevher. Od sąsiadek dowiaduje się o śmierci kobiety.

Mihrimah spotyka się z Cihangirem. Hurrem rozmawia tymczasem z Rustemem. Książę jest zaskoczony postępowaniem matki. Mihrimah mówi jednak, że to normalne, iż nikomu nie ufa. Nie chce, aby brat mówił o pysze swojej matki.

Tymczasem Hurrem mówi Rustemowi, że on sam chce ją z sobą skłócić. Wezyr zwraca uwagę, że mają swój los w rękach drugiego. Sama tej wojny nie wygra. Ona wie, że nigdy jej nie zdradził, co sama wie z podsłuchiwania. Sułtanka chce być przygotowana na każdą ewentualność, to jej odebrano syna i wyrwano serce. Gdzie on wtedy był?,,Wszystko co robię, ma swoją przyczynę, pamiętaj." Nie chodzi tylko o stosunki z sułtanem. Wrogowie są między nimi, chcą ich zniszczyć i posadzić na tronie Mustafę. Rustem wspomina wizytę Jastrzębia. Prosi Hurrem tylko o zaufanie. ,,Nie powiwrzyłabym córki komuś do kogo nie mam zaufania" - odpowiada sułtanka.

Ludzie krzyczą imię księcia Mustafy, kiedy przechodzi on rynkiem. Dzięki niemu mieszkańcy Amasyi mają swój przytułek, drugi jest dopiero w stolicy. Mężczyźni chwalą, że prowincja rozkwita.

Później Yavuz informuje Atmacę, że Çevher nie żyje. Mężczyzna zabiera forum do Reisa. Tymczasem szpiegują ich ludzie Rustema i Hurrem. Atmaca odwraca się i napotyka ich spojrzenia. Szpiedzy gonią ludzi ze Stowarzyszenia.

Tymczasem Rustem wypisuje dokoment. Ma na twarzy uśmiech.

Szpiedzy szukają Yavuza i Atmacy. Mężczyźni zaskakują ich i walczą. Zostają okrążeni, nie mają broni, ale nie poddają się. Pokonują przeciwników.

Rustem informuje Sulejmana, że z Amasyi przychodzą listy i prośby. Pokazuje jeden z nich. Kupcy skarżą się na księcia, podobny bierze łapówki i faworyzuje bogaczy. Sulejman nie może tego ignorować. Rustem sugeruje, że może poradzić się okolicznych gubernatorów. Władca przyznaje mu rację.

Atmaca informuje Piri Reisa o śmierci Çevher. Yavuz sugeruje, że kobieta wszystko opowiedziała. Reis każe im się ukryć. Myśli, że władca nie wybaczy jednak Hurrem.

Zal Mahmud spotyka się z Rustemem. Informuje, że obserwowali dom handlarki. Śledzili mężczyznę, a tam przyszedł, ale dwaj ludzie zabili jego osoby. Wezyr chce dostać informacje o Jastrzębiu. To drugi błąd Zala, przy trzecim straci życie.

Sulejman otrzymuje list od Selima z Saruhanu. Syn księcia przyszedł na świat. Afife jest w komnacie. Informuje, że Hurrem chce się z nim spotkać.

Rudowłosa cieszy się z narodzin wnuka, mój to poprawi jej stosunki z sułtanem. Do komnaty wchodzi Afife. Władca niej chce jej jednak widzieć. Uśmiech schodzi z twarzy Hurrem. Chce zostać sama.

Yahya informuje, że Fatma przysłała list. Mustafa czyta go, tajemnica Hurrem wyszła na jaw. Jest zadowolony. Yahya mówi, że czas ruszać w drogę.

Fidan znalazła kobietę, która będzie udawać ciężarną. Do sułtana wchodzi Mihrunnisa. Ma dobre wieści - odkryto sekretną komnatę. Książę wyjechał, aby powitać gościa.

Rustem dyktuje skrybie pochwalne treści listów, które są wysłane do ludzi z Amasyi i okolic z prośbą o opinię na temat Mustafy. Następnie informuje Hurrem, że wiadomością dotarły na miejsce. Powinni odnieść duże zwycięstwo. Hurrem martwi się o sułtana. Wezyr sugeruje, że coś się zmieni, kiedy pojadą razem do Manisy, a wrogowie zobaczą jej siłę.