poniedziałek, 26 października 2015

Odcinek 201 streszczenie

Şah pyta się sługi, gdzie tak nagle wyjechał Lufti Pasza. Jesteś zdziwiona, że tak nagle wyniknęły sprawy państwowe. Rozkazuje mu wezwać Nigar.

Tymczasem Lufti odwiedza Hurrem na jej prośbę. Sułtanka wyraża obawy, że małżeństwo Hatice bez miłości może być trudne... tak jak jego z Şah. Hurrem wprost mówi o udziale jego żony w jej wygnaniu. Zwraca uwagę, że w przyszłości on też może podzielić jej los, kiedy przestanie być potrzebny. Sułtanka Şah nigdy go nie kochała.
Na dodatek ma pewną tajemnicę - obie z sułtanką Hatice kochały tego samego człowieka, Ibrahima Paszę. Lufti jest mocno poruszony.

Nigar spotyka się z Şah, która twierdzi, że jej mąż działa tylko we własnym interesie.

Do Hurrem wieczorem przyjeżdża Rustem. Pasza przekazuje, że sułtanka niestety musi tu zostać przez jakiś czas. Şah kazała mu już coś zrobić, Mustafa Paşa choruje. Rustem opowiada o wszystkich obietnicach i żądaniach Şah. Zbliża się do przerażonej Hurrem, a potem stwierdza, że postanawia jednak działać na własną rękę.

Widzimy, kiedy Ayaz Paşa proteguje kandydatów na stanowisko Mustafy przed sułtanem, a także propozycję małżeństwa Mihrimah z Rustemem.

Rustem odpowiada Hurrem, że to wzmocni ich pozycję, ale reszta zależy od niej. Zostawia zdezorientowaną sułtankę.

Şah chodzi nerwowo po komnacie, po chwili wchodzi Lufti. Okłamuje ją, że odwiedził koszary. Tymczasem Pasza wspomina słowa Hurrem o tajemnicy żony. Şah wyrywa go z zamyślenia, pyta, co się stało. Wydaje się zdziwiona jego zachowaniem.

Sułtan zostaje poinformowany, że dżuma się rozprzestrzenia. Potem na balkon wchodzi również Mihrimah. Prosi o zgodę na odwiedziny u matki z Cihangirem. Do dyskusji wtrąca się Malkoçoğlu, który zapewnia o swojej opiece. Mihrimah dodaje, że Cihangir nie chce już jeść, ani pić. W końcu sułtan oddaje ich pod opiekę Bali Beya.

Rustem czeka na reakcję Hurrem. Sułtanka jest zła, że śmie on prosić o rękę jej córki bez jej wiedzy. Od samego początku to planował, a teraz nadarzyła się okazja. Rustem zapewnia, że nigdy jej nie zdradził, a wrogowie go szantażują. W ten sposób pokrzyżują im szyki. Do małżeństwa nie dojdzie bez jej zgody.

Şeker spaceruje po targu. Zatrzymuje się przy stoisku z kurami (po 3 akçe), kiedy sprzedawca nagle upada. Mówią, że to dżuma, więc wszyscy odchodzą.

Ebsuud informuje sułtana podczas Dywanu, że pewien mężczyzna głosi swoje nauki na targu. Sulejman chce go poznać. Potem wchodzi Mojżesz. Zawiadamia, że Mustafa Pasza zmarł rano. Sułtan każe Ayazowi zadbać o pogrzeb. Na dodatek dżuma się rozprzestrzenia, to już epidemia, radzi, aby sułtan opuścił pałac z dziećmi. Sulejman nie chce jednak na to przystać.

Sługa informuje Mercana, że Lufti odwiedził Edirne. Nagle nadchodzi Şeker, jest poruszony po spotkaniu z chorym człowiekiem. Mercan każe go zbadać. Kucharz cały czas prosi Boga o pomoc

Mihrimah podróżuje w karecie, powóz zatrzymuje się, ponieważ chce odpocząć. Spaceruje z Malkoçoğlu, Cihangir śpi. Dziewczyna dziękuje mu za poświęcenie i wstawiennictwo. Nagle ktoś nadjeżdża, sułtanka wraca do powozu.

Sulejmana odwiedza Şah (ma bardzo ładną suknię :-)). Pyta się o Hatice. Sułtanka mówi, że ma ją na oku, ale on wygląda na przygnębionego. Brat informuje ją o wyjeździe Mihrimah i Cihangira. Na dodatek Ayaz Paşa mu coś doradził w sprawie Mihrimah, chce jej porady - czy nadeszła pora na małżeństwo Mihrimah? Şah jest ciekawa, kto jest kandydatem, ona sama miała w tym wieku córkę. Jest bardzo zdziwiona, że to Rustem.

Okazuje się, że nadjeżdżał Rustem. Rozmawia z Bali Beyem, na wieści o nim Mihrimah wychodzi z powozu. Jest zdziwiona, jak on rządzi Diyarbekir, skoro wcale tam nie mieszka. Rustem dziwi się, że sułtanka ma tak mało żołnierzy. Malkoçoğlu odpowiada, że przy nim nic jej nie grozi, karawan odjeżdża.

Şah zwraca uwagę sułtana, że widocznie Rustem miał wpływ ma sugestie Ayaza. Nie neguje decyzji, ale mówi, że należy to przemyśleć. Sulejman odpiera, że niedługo na pewno trzeba będzie ją wydać za mąż. Şah deklaruje, że porozmawia z nią o tym.

Tymczasem członkowie Dywanu zastanawiają się, kto będzie następcą Mustafy Paszy. Ayaz odpiera, że zarówno Lufti, jak i Husrev, muszą się go słuchać, mimo że są szwagrami sułtana. Lufti radzi, aby Ayaz uważał na drogę, ponieważ dżuma się rozprzestrzenia. Wezyr odpiera, że trzy zdania mogą zmienić życie Luftiego - rozwodzę się z tobą.

Mercan informuje Şah, że Rustem i Lufti odwiedzili Hurrem. Sułtanka jest mocno zaskoczona. Sama zamierza zająć się mężem, a poleca mu uwagę nad Rustemem, nie mogą dopuścić do jego ślubu z Mihrimah.

Fahriye pyta się Hurrem, czy niczego jej nie potrzeba. Sułtanka chce już wracać do pałacu. Rustem ma wielkie marzenia, których sama nie podejrzewała. Oczekuje jednak, że każdy kto jej służy, powinien spełniać nie swoje, ale jej marzenia. Na dodatek Pasza działał pod wpływem uczuć, kierując się propozycją małżeństwa z Mihrimah.

Hatice mówi Şah, że od początku podejrzewała Rustema. Nigar informuje jednak, że Şah kazała mu zabić Hurrem, ale widocznie sułtanka chce wykorzystać córkę do własnych celów. Hatice zwraca jednak z uśmiechem uwagę, że Mihrimah nigdy nie zgodzi się na to. Şah mówi jednak, że ona także nie chciała wyjść za mąż za Husreva.
,,Mów dalej, każde Twoje słowo rani mi serce, w dodatku w obecności podanych" - rzeknie Hatice.
Potem Şah idzie odpocząć, martwi ją pewna sprawa.

Hurrem tuli Cihangira i rozmawia z Mihrimah. Córka chwali, że ze względu na brata mogli tutaj przyjechać, na dodatek pomógł mu Cihangir. Hurrem zwraca uwagę, że muszą uważać na panującą dżumę.

Şah wchodzi do komnaty, w której jest Lufti. Otwarcie mówi mu, że wie o odwiedzinach w Edirne. Pasza przyznaje, że to zrobił, ponieważ został wezwany. Jego żona pyta się, czy to spisek przeciwko niej, sułtance z dynastii Osmanów. Lufti mówi jednak, że nie ma w zwyczaju omawiać ofert, które odrzucił, pomimo że obiecała mu ona stanowisko wielkiego wezyra, a jeszcze wcześniej pozbycie się Şah.

Nigar je posiłek z Rustemem. Zwraca uwagę, że popełnił błąd w sprawie małżeństwa z Mihrimah, sułtan nigdy nie odda mu córki. Rustem odpiera, że po co w takim razie nerwy? Boi się, że on wyrzuci ją za próg? I tak jej nie ma w jego życiu. Nigar wraca do siebie.

Şah inforormuje, że niepokoi ją milczenie męża. Lufti przekazuje, że Hurrem powiedziała - kiedy cię wykorzysta, Şah wyrzuci cię za drzwi. Od lat nie sypiają w jednym łożu. On wie, czego chce. Jeśli Şah pragnie zguby Hurrem, musi zostać wielkim wezyrem. Şah odpiera, że została ostatnia przeszkoda - Ayaz Paşa. Ona sprawi, że zejdzie on z ich drogi. Te słowa wypowiada z dumą.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz