Co prawda powinna być teraz jedna z ostatnich lekcji gramatyki odnośnie zawodotwórstwa, ale przez wzgląd na to, że długo nic nowego nie dodawałam i najpierw przydałoby się jakieś przypomnienie, to trochę inny przerywnik ;-)
Kilka zwrotów godnych sułtanek z WS
Bu gerçek olamaz! - bu gerczek olamaz! - To nie może być prawda!
Bu ne terbiyesizlik! - bu ne terbijesizlik! - Co za bezczelność !
Yeter artık! - jeter a:tyk! (głuche r) - Już dość!
Allah belasını versin! - Allah belasyny wersin! - Niech Bóg ją/jego skarze !
Hiç olmaz! - hicz olmaz! - To nie wchodzi w grę !
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz